Übersetzen Deutsch Arabisch فَازَ الجَائِزَة

relevante Treffer

• gewinnen (v.) , {gewann ; gewonnen}
  فَازَ
  mehr ...
• siegen (v.) , {siegte ; gesiegt}
  فَازَ
  mehr ...
• erkämpfen (v.)
  فاز بـ
  mehr ...
• erspielen (v.) , {durch Spielen gewinnen}
  فاز {باللعب}
  mehr ...
• sich gegen j-n durchsetzen (v.)
  فَازَ
  mehr ...
• bezwingen (v.) , {bezwang ; bezwungen}
  فَازَ
  mehr ...
• bekommen (v.) , {bekam ; bekommen}
  فَازَ
  mehr ...
• es hinkriegen (v.)
  فاز
  mehr ...
• triumphieren (v.) , {triumphierte ; triumphiert}
  فَازَ
  mehr ...
• ein Wette gewinnen
  فاز بالرهان
  mehr ...
• erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
  فاز على
  mehr ...
• in der Verlängerung gewinnen {Sport}
  فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
  mehr ...
• die Prämierung (n.)
  جَائِزَةٌ
  mehr ...
• die Auszeichnung (n.) , [pl. Auszeichnungen]
  جَائِزَةٌ
  mehr ...
• der Kunstpreis (n.)
  جائزة الفن
  mehr ...
• die Belohnung (n.) , [pl. Belohnungen]
  جَائِزَةٌ [ج. جوائز]
  mehr ...
• die Prämie (n.) , [pl. Prämien]
  جَائِزَةٌ
  mehr ...
• der Preis (n.) , [pl. Preise]
  جَائِزَةٌ
  mehr ...
• der Designpreis (n.) , {Comp}
  جائزة التصميم {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Staatspreis (n.)
  جائزة الدولة
  mehr ...
• der Holberg-Preis (n.)
  جائزة هولبرج
  mehr ...
• die Produktivitätsprämie (n.)
  جائزة الإنتاجية
  mehr ...
• der Sonderpreis (n.)
  الجائزة الخاصة
  mehr ...
• der Theaterpreis (n.)
  جائزة المسرح
  mehr ...
• der Bürgerpreis (n.) , {verwaltung.}
  جائزة المواطنين {إدارة}
  mehr ...
• der Innovationspreis (n.)
  جائزة الابتكار
  mehr ...
• das Trostpflaster (n.)
  جائزة ترضية
  mehr ...
• großer Preis {Sport}
  الجائزة الكبرى {رياضة}
  mehr ...
• das Preisgeld (n.)
  قيمة الجائزة
  mehr ...
• die Siegerprämie (n.)
  جائزة الفائز
  mehr ...

Textbeispiele

• Sein Team hat das Pokalspiel gewonnen.
  و قد فاز فريقه بالجائزة
• Begleiten sie uns morgen Abend, um zu sehen ob Jamal Malik... den größten Fehler seines Lebens begangen hat... oder einfach einen riesigen...
  إن كان (جمال مالك) قد اقترف أكبر غلطة في عمره أو فاز بأكبر جائزة في تاريخ التلفاز الهنديّ
• Hätten wir einen Pulitzer, wäre der Chefredakteur doch tumeszent.
  لو فاز بالجائزة رئيس تحريرنا سيصبح متورّمًا
• Jemanden, der jeden Fernsehpreis auf diesem Planeten gewonnen hat oder die ehemalige Miss Pacoima?
  .شخصاً فاز بكل جائزة على سطح الكوكب أو من السيدة " باكويما " ؟ ( باكويما = حى بلوس أنجلوس)